曼纳:孔蒂对球队发火是理所当然的,他是一个真实的人(曼纳:孔蒂怒斥球队合情合理,他是真性情的人)

这是条采访/报道式表述。英文可译为:Manna: It’s perfectly reasonable for Conte to lash out at the team; he’s a genuine person.
解读:是在为主帅的强硬管理风格背书,强调他直率、对成绩和态度零容忍。
需要我做什么?例如:
- 提供更自然的英译/多语种译文
- 补充背景与可能的上下文
- 梳理要点和潜在影响 
- 查找相关新闻来源与时间线(若你给我线索或允许联网)
